Le projet représentera une percée historique pour la question de la diversité linguistique dans l'Internet ouvrant la porte vers une approche professionnelle à ce thème émergent et, comme effet secondaire, il contribuera au changement du paradigme de la vision de la fracture numérique, changeant la perspective de l'accès au contenu.
Indirectement avec ses méthodes innovatrices DILINET changera également radicalement la façon dont les indicateurs de la société de l'information sont produits, en ouvrant de nouvelles et prometteuses perspectives.
DILINET va contribuer avec des données fiables à tout projet d'affaires qui nécessite l'évaluation d'investissements linguistiques et ses recherches dans le domaine de l'Internet, au delà du thème linguistique, vont impacter tout ce qui est en relation avec le traitement des volumes énormes d'information et va permettre de mieux comprendre et mesurer la Toile.
Voici la composition du consortium DILINET.